王厚才自顾自地点点头：“云阳市地方虽然不小，但是想找几个翻译还是很容易的。就比如说前两天，我刚在云阳公馆跟两个外国投资商谈下来一笔大合同——1200万。你别误会，不是人民币，是1200万美刀。当时在场的有一个姓孙的同声传译，我特意问了一下薪酬，一个小时大概也就200刀吧。”

“你到底什么意思？”刘宁沉声道。

王厚才露齿一笑，说：“哎哟，这位兄弟，你可千万别往心里去。我没别的意思，就是简单聊一聊翻译行业的情况，这年头钱都不好赚。你就说吧，翻译里能做同声传译的有几个？其实也没几个，对不对？”

赵雅芝这时候反应过来，悄悄瞥了王厚才一眼。事先说好的话可不是这样，她倒是忘了告诉王厚才，刘宁是正主没错，可是做翻译的那位，实际上是一直都没有什么存在感的清秀男生。

她没有解释的想法，索性将错就错。

而且，她在心中也认同这些说法。你英语再厉害，计算机水平再高又有什么用？最后还不都是穷打工的。这些心里话究竟指的是谁，赵雅芝可绝对说不出口。

她偷偷瞧了一眼温谦亦，然后偏过头，抿嘴露出略带优越的微笑。

这时候，王厚才终于图穷匕见。

“我姑且叫你一声刘老弟，我呢，就是想给你提个醒。人啊，得认清楚自己的能力和位置，没事别总想那些不切实际的东西，安心过日子赚点糊口钱多好？你要是再纠缠雅芝，我没别的能耐，就是在市局里认识点人，兄弟多。我脾气挺好的，可是我这些哥们啊，性格真的太坏了，他们想做什么我也拦不住……”

他还没说完，裤兜里的手机突然响了起来。

王厚才笑呵呵地瞥了刘宁一眼，慢悠悠将手机掏出来，一看见来电显示的号码，脸上表情顿时一变，先是眉头缓缓舒展开，然后嘴角努力向上勾起，做好这一切才小心翼翼地按下了接听键。

“赵局，您找我……好好好，我马上去乒乓球馆！”

而第一个起身的人不是王厚才。

刘宁看都没看赵雅芝一眼，低着头，脑袋几乎都要埋到了胸口上，扔了一句话便快步离开了这里：“我临时有点事。”

众人不欢而散。

这两男一女，心思各异地离开了休息区。只有温谦亦站在原地，静静地望着他们离去的身影，突然笑了笑。

“这就是……所谓的人类社会么？”

现在SOM17没有操控他的嘴巴，更没有用命令迫使他做什么。这句话完全是他有感而发，语气上却是有些接近SOM17的风格了。

他有种荒谬感。

原来自己渴望着的未来，实际上就是一张由权利、财富、关系交织而成的蜘蛛网，无数人想要挣脱，又有无数人满怀希望的扑上来，最终变成了自己曾经所鄙夷的家伙。

傲慢、妒忌、暴怒、贪婪……由这些东西做成的菜肴，哪里会是什么好味道。

自己想要的，可不是这样的生活。

温谦亦没有发觉，他的心中正在渐渐挣脱了某种无形枷锁。

只等待着一个得到释放的机会。